Jjikmeok
繁
Gapjigi
행복한맛남불고기용양념장照片

행복한맛남불고기용양념장

羅馬字 Haengbokhanmannambulgogiyongyangnyeomjang

㈜아워홈 충북 음성군 삼성면 청용로 293 · 醬汁類 · 淨含量 2kg · 8809216607131

沒有營養成分資訊,營養等級留空。

添加劑 7 種 · 其中建議確認 0 種部分成分(複合調味料)沒有寫出下層成分,實際添加物可能更多。

熱量每100克暫無資訊

添加劑及需了解的成分 7 種 · 點擊查看說明

以下族群請留意: 氣喘或對亞硫酸鹽敏感者 (亞硫酸鹽)

值得注意 4

對羥基苯甲酸酯類(尼泊金酯) · 值得注意

對羥基苯甲酸酯類(尼泊金酯)防腐劑 E214–E219值得注意

尼泊金酯類防腐劑。因類激素作用的爭議,使用正在減少。 了解對羥基苯甲酸酯類(尼泊金酯)

파라옥시안식향산에스테르(파라벤)

依據: JECFA evaluations (FAO/WHO) · Korea Food Additives Code (MFDS) · 2026-10-23確認

亞硫酸鹽 · 值得注意

亞硫酸鹽防腐劑·漂白劑 E220–E228值得注意

可能使哮喘患者等敏感人群發生過敏反應,在韓國也屬於過敏原標示對象。 了解亞硫酸鹽

以下族群請留意: 氣喘或對亞硫酸鹽敏感者

아황산류

依據: Korea Food Labeling Standards (MFDS) · JECFA evaluations (FAO/WHO) · Korea Food Additives Code (MFDS) · 2026-10-23確認

焦糖色 · 值得注意

焦糖色著色劑 E150a–d值得注意

部分類型(III·IV類)生產中產生的4-MEI被IARC列為2B類。僅憑標籤無法知道類型。 了解焦糖色

카라멜색소

依據: IARC list of classifications · JECFA evaluations (FAO/WHO) · Korea Food Additives Code (MFDS) · 2026-10-23確認

果葡糖漿(高果糖漿) · 值得注意

果葡糖漿(高果糖漿)糖類值得注意

吸收快的糖,是增加添加糖攝入的主要原料之一。 了解果葡糖漿(高果糖漿)

액상과당(고과당 시럽)

依據: JECFA evaluations (FAO/WHO) · Korea Food Additives Code (MFDS) · 2026-10-23確認

一般 3

麩胺酸鈉(味精) · 一般

麩胺酸鈉(味精)增味劑 E621一般

帶來鮮味的增味劑。JECFA認為無需另行設定每日允許攝入量。 了解麩胺酸鈉(味精)

L-글루탐산나트륨(MSG)

依據: JECFA evaluations (FAO/WHO) · Korea Food Additives Code (MFDS) · 2026-10-23確認

防腐劑 · 一般

防腐劑僅標示用途(未標示物質名稱)一般

成分表只寫了這種添加物的用途(類別),沒有寫是哪種物質。韓國標示標準允許部分添加物只標示用途名稱。Jjikmeok 不會猜測物質名稱。

보존료

增味劑 · 一般

增味劑僅標示用途(未標示物質名稱)一般

成分表只寫了這種添加物的用途(類別),沒有寫是哪種物質。韓國標示標準允許部分添加物只標示用途名稱。Jjikmeok 不會猜測物質名稱。

향미증진제

部分成分(複合調味料)沒有寫出下層成分,實際添加物可能更多。

過敏原

自動分析可能遺漏過敏原。如有過敏,請務必查看包裝上的標示。

牛奶大豆小麥亞硫酸鹽

同類其他產品

從覓食收錄的醬汁類中挑選。排序只看所選標準(添加物數量或每100公克(毫升)數值)。

排序

飲食檢查 自動判讀

根據韓文成分表自動判讀,不是清真、素食或純素認證。請務必查看包裝,不確定時請向廠家確認。

  • 含有
    酒精

    含酒精或含酒精的調味料,可能不符合清真。

    發現: 酒精 주정、味醂 酒精 미림、葡萄酒 酒精 와인

  • 請看標籤
    素食

    請看標籤:可能含動物來源成分。

    需確認: 複合調味料 복합조미식품

  • 含有
    純素

    非純素:含動物性成分(如肉、魚、蛋、奶、蜂蜜)。

    發現: 牛奶

    需確認: 複合調味料 복합조미식품

  • 未發現
    牛肉

    未發現牛肉成分。

成分表(自動翻譯)

老抽醬油[脫脂大豆(進口)、精製鹽(韓國產)、果葡糖漿、釀造醬油원液、酒精、파라옥시苯甲酸에틸(合成防腐劑)]、果葡糖漿、純淨水、麥芽糖漿、紅糖(原糖、黑糖)、大蒜(中國產)、洋蔥(韓國產)、梨果泥(梨: 韓國產)、레드葡萄酒[二氧化硫(抗氧化劑)]、味醂、糖小麥、精製鹽、醬油粉、大豆油、生薑、香油、麩胺酸鈉(增味劑)、黑胡椒粉、大蒜濃縮汁、複合調味料、焦糖色、增味劑

按詞典部分自動翻譯:約 93% 的韓文已對應。灰色字為未翻譯的韓文。請務必查看包裝。

韓文成分表原文

진간장[탈지대두(수입산), 정제소금(국산), 액상과당, 양조간장원액, 주정, 파라옥시안식향산에틸(합성보존료)], 액상과당, 정제수, 물엿, 흑설탕(원당, 흑당), 마늘(중국산), 양파(국산), 배퓨레(배:국산), 레드와인[무수아황산(산화방지제)], 미림, 당밀, 정제소금, 간장분말, 대두유, 생강, 참기름, L-글루타민산나트륨(향미증진제), 흑후추분말, 마늘엑기스, 복합조미식품, 카라멜색소, 향미증진제

  • 按韓國標示的22種過敏原,在成分表中按詞語查找得出的結果。22種是把貝類按牡蠣、鮑魚、淡菜分開計數的數量(合併計算為19種,與學校營養午餐標示相同)。
  • 以上都是在韓國標準(食品添加物法典)範圍內允許使用的原料。請在比較同類產品時參考。
  • 韓國許可的添加劑均在標準範圍內使用。高低按英國食品標準局(FSA)紅綠燈標準(每100克)劃分。
  • 營養等級與添加劑資訊只按公開的標準顯示。廣告和聯盟連結不會影響顯示內容與產品順序。

查看等級與添加劑標準

看看原料的意思

老抽醬油 진간장脫脂大豆 탈지대두精製鹽 정제소금酒精 주정防腐劑 보존료麥芽糖漿 물엿紅糖 흑설탕原糖 원당白砂糖 설탕大蒜 마늘洋蔥 양파梨 배抗氧化劑 산화방지제味醂 미림小麥 밀醬油粉 간장분말大豆油 대두유生薑 생강香油 참기름增味劑 향미증진제胡椒 후추複合調味料 복합조미식품

從韓文成分表中辨識出的詞。點選可查看意思、翻譯以及過敏原與飲食參考。 原料辭典 · 過敏原

행복한맛남불고기용양념장 成分·營養資訊摘要

행복한맛남불고기용양념장(Haengbokhanmannambulgogiyongyangnyeomjang)是아워홈 충북 음성군 삼성면 청용로 293的醬汁類產品。

成分表中發現的過敏原:牛奶、大豆、小麥、亞硫酸鹽。

豬肉或酒精:發現。肉類或魚類(素食):可能含有(請看標籤)。動物性成分(純素):發現。牛肉:未發現。

這是對韓文標籤的自動判讀,可能不完整,請務必查看包裝。

資訊來源