Jjikmeok
EN
Gapjigi
행복한맛남불고기용양념장 photo

행복한맛남불고기용양념장

Romanized Haengbokhanmannambulgogiyongyangnyeomjang

㈜아워홈 충북 음성군 삼성면 청용로 293 · sauces · Net content 2kg · 8809216607131

No nutrition facts, so the nutrition grade is left blank.

7 additives · 0 marked “Check”Some ingredients (compound seasoning) are listed without their sub-ingredients, so there may be more additives.

Caloriesper 100 gNo data

Additives & ingredients to know 7 · tap for details

Worth checking for: people with asthma or sulfite sensitivity (Sulfites)

Note 4

Parabens (p-hydroxybenzoates) · Note

Parabens (p-hydroxybenzoates)Preservative E214–E219Note

Paraben preservatives. Use is declining because of debate over hormone-like effects. More about Parabens (p-hydroxybenzoates)

파라옥시안식향산에스테르(파라벤)

Sources: JECFA evaluations (FAO/WHO) · Korea Food Additives Code (MFDS) · checked 2026-10-23

Sulfites · Note

SulfitesPreservative/bleach E220–E228Note

Can cause reactions in sensitive people such as some asthmatics; a labeled allergen in Korea. More about Sulfites

Worth checking for: people with asthma or sulfite sensitivity

아황산류

Sources: Korea Food Labeling Standards (MFDS) · JECFA evaluations (FAO/WHO) · Korea Food Additives Code (MFDS) · checked 2026-10-23

Caramel color · Note

Caramel colorColor E150a–dNote

Some types (III and IV) contain 4-MEI, which the IARC classifies as Group 2B. The label doesn't say which type. More about Caramel color

카라멜색소

Sources: IARC list of classifications · JECFA evaluations (FAO/WHO) · Korea Food Additives Code (MFDS) · checked 2026-10-23

High-fructose corn syrup · Note

High-fructose corn syrupSugarNote

A fast-absorbed sugar; one of the main sources of added sugar. More about High-fructose corn syrup

액상과당(고과당 시럽)

Sources: JECFA evaluations (FAO/WHO) · Korea Food Additives Code (MFDS) · checked 2026-10-23

Common 3

Monosodium glutamate (MSG) · Common

Monosodium glutamate (MSG)Flavor enhancer E621Common

Adds umami. JECFA concluded no acceptable daily intake needs to be set. More about Monosodium glutamate (MSG)

L-글루탐산나트륨(MSG)

Sources: JECFA evaluations (FAO/WHO) · Korea Food Additives Code (MFDS) · checked 2026-10-23

preservative · Common

preservativeType only (name not listed)Common

The ingredient list names only the function (type) of this additive, not the substance. Korean labeling rules allow some additives to be listed by function only. Jjikmeok does not guess the substance.

보존료

flavor enhancer · Common

flavor enhancerType only (name not listed)Common

The ingredient list names only the function (type) of this additive, not the substance. Korean labeling rules allow some additives to be listed by function only. Jjikmeok does not guess the substance.

향미증진제

Some ingredients (compound seasoning) are listed without their sub-ingredients, so there may be more additives.

Allergens

Automatic analysis can miss allergens. If you have an allergy, always check the package label.

MilkSoybeanWheatSulfites

Other products of the same kind

Picked from sauces on Jjikmeok. Order follows only the chosen measure (additive count or per-100 g (ml) value).

Sort by

Diet check automatic

Read automatically from the Korean ingredient list. This is not halal, vegetarian or vegan certification. Always check the package, and ask the maker if unsure.

  • Contains
    Alcohol

    Contains alcohol or alcoholic seasoning. May not be halal.

    Found: ethyl alcohol 주정, mirin alcohol 미림, wine alcohol 와인

  • Check label
    Vegetarian

    Check the label: may contain animal-derived ingredients.

    To check: compound seasoning mixed seasoning/oil 복합조미식품

  • Contains
    Vegan

    Not vegan: contains animal products (e.g. meat, fish, egg, milk, honey).

    Found: milk

    To check: compound seasoning mixed seasoning/oil 복합조미식품

  • Not found
    Beef

    No beef ingredients found.

Ingredients (auto-translated)

dark soy sauce [defatted soybean (imported), refined salt (Korea), high-fructose corn syrup, brewed soy sauce 원 liquid, ethyl alcohol, 파라옥시 benzoic acid 에틸 (synthetic preservative)], high-fructose corn syrup, purified water, corn syrup, dark brown sugar (raw sugar, black sugar), garlic (China), onion (Korea), pear puree (pear: Korea), 레드 wine [sulfur dioxide (antioxidant)], mirin, sugar wheat, refined salt, soy sauce powder, soybean oil, ginger, sesame oil, monosodium glutamate (MSG) (flavor enhancer), black pepper powder, garlic extract, compound seasoning, caramel color, flavor enhancer

Partial automatic translation: about 93% of the Korean text matched our dictionary. Words left in gray are untranslated Korean. Always check the package.

Original Korean ingredient list

진간장[탈지대두(수입산), 정제소금(국산), 액상과당, 양조간장원액, 주정, 파라옥시안식향산에틸(합성보존료)], 액상과당, 정제수, 물엿, 흑설탕(원당, 흑당), 마늘(중국산), 양파(국산), 배퓨레(배:국산), 레드와인[무수아황산(산화방지제)], 미림, 당밀, 정제소금, 간장분말, 대두유, 생강, 참기름, L-글루타민산나트륨(향미증진제), 흑후추분말, 마늘엑기스, 복합조미식품, 카라멜색소, 향미증진제

  • Found by matching words in the ingredient list against Korea's 22 labeled allergens (22 counts oyster, abalone and mussel separately; grouped as shellfish it's 19, as on school meal menus).
  • All of these are permitted within Korea's standards (Food Additives Code). Use this to compare similar products.
  • Additives approved in Korea are used within legal limits. High/low uses the UK FSA traffic-light thresholds (per 100 g).
  • Nutrition grades and additive facts follow our published criteria only. Ads and affiliate links never affect what we show or the order of products.

See grade & additive criteria

What the ingredients mean

Dark soy sauce 진간장Defatted soybean 탈지대두Refined salt 정제소금Ethyl alcohol 주정Preservative 보존료Corn syrup 물엿Dark brown sugar 흑설탕Raw sugar 원당Sugar 설탕Garlic 마늘Onion 양파Pear 배Antioxidant 산화방지제Mirin 미림Wheat 밀Soy sauce powder 간장분말Soybean oil 대두유Ginger 생강Sesame oil 참기름Flavor enhancer 향미증진제Black pepper 후추Compound seasoning 복합조미식품

Words we recognized in the Korean ingredient list. Tap one for its meaning, translations, allergen and diet notes. Ingredient dictionary · Allergens

행복한맛남불고기용양념장: ingredients & nutrition summary

행복한맛남불고기용양념장 (Haengbokhanmannambulgogiyongyangnyeomjang) is a sauces product made by 아워홈 충북 음성군 삼성면 청용로 293.

Allergens found in the ingredient list: Milk, Soybean, Wheat, Sulfites.

Pork or alcohol: found. Meat or fish (vegetarian): possibly present (check the label). Animal products (vegan): found. Beef: not found.

This is an automatic read of the Korean label and may be incomplete. Always check the package.

Sources