남양 초코에몽
罗马字 Namyang Chokoemong
남양유업 주식회사 천안신공장 · 调制乳 · 8801069171067
添加剂 8 种 · 其中建议确认 0 种
等级与添加剂标准
营养等级 C：每100克的能量、糖、饱和脂肪、钠越多等级越低，膳食纤维、蛋白质越多等级越高，共 A～E 五级。 查看等级与添加剂标准
营养成分（每100ml）
- 能量87 kcal
- 钠低42 mg
- 碳水化合物12.6 g
- 糖偏高10.5 g
- 脂肪2.7 g
- 反式脂肪无0 g
- 饱和脂肪偏高1.8 g
- 胆固醇11 mg
- 蛋白质2.6 g
- 能量（每份 190ml）165 kcal
同类中添加剂更少的产品
在 Jjikmeok 收录的牛奶·酸奶中，添加剂比本产品（8 种）少的产品。比较值为每100克（毫升）。
同类其他产品
觅食收录的牛奶·酸奶中，按添加剂从少到多排序。数值按每100克（毫升）比较。
儿童零食营养红绿灯 韩国食药处儿童嗜好食品标准
配料中没有写明原奶含量，无法判断是否属于标示对象（原奶低于82.5%的乳制品），因此没有计算红绿灯。
饮食检查 自动判读
根据韩文配料表自动判读，不是清真、素食或纯素认证。请务必查看包装，不确定时请向厂家确认。
- 未发现猪肉·酒精
未发现猪肉或酒精配料。非清真认证。
- 未发现素食
未发现肉类、鱼类或海鲜配料。非认证。
- 含有纯素
非纯素：含动物性成分（如肉、鱼、蛋、奶、蜂蜜）。
发现： 牛奶
- 未发现牛肉
未发现牛肉配料。
添加剂及需了解的配料 8 种 · 点击查看说明
值得注意 3
三氯蔗糖 · 值得注意
三氯蔗糖甜味剂 E955值得注意
甜度约为蔗糖600倍的人工甜味剂。对肠道菌群和代谢影响的研究仍在进行。 了解三氯蔗糖
수크랄로스
依据： JECFA evaluations (FAO/WHO) · Korea Food Additives Code (MFDS) · 2026-10-23确认
果葡糖浆（高果糖浆） · 值得注意
果葡糖浆（高果糖浆）糖类值得注意
吸收快的糖，是增加添加糖摄入的主要原料之一。 了解果葡糖浆（高果糖浆）
액상과당(고과당 시럽)
依据： JECFA evaluations (FAO/WHO) · Korea Food Additives Code (MFDS) · 2026-10-23确认
羧甲基纤维素 · 值得注意
羧甲基纤维素增稠剂 E466值得注意
动物实验报告可能影响肠道菌群。 了解羧甲基纤维素
카복시메틸셀룰로스
依据： Nature animal study (2015) · JECFA evaluations (FAO/WHO) · Korea Food Additives Code (MFDS) · 2026-10-23确认
一般 5
维生素C（抗坏血酸） · 一般
维生素C（抗坏血酸）抗氧化剂 E300一般
防止褐变和氧化。 了解维生素C（抗坏血酸）
비타민C(아스코르브산)
依据： JECFA evaluations (FAO/WHO) · Korea Food Additives Code (MFDS) · 2026-10-23确认
乳化剂（脂肪酸酯·卵磷脂） · 一般
乳化剂（脂肪酸酯·卵磷脂）乳化剂 E471·E322一般
让水和油混合。部分脂肪酸酯可能来自动物。 了解乳化剂（脂肪酸酯·卵磷脂）
유화제(지방산에스테르·레시틴)
依据： JECFA evaluations (FAO/WHO) · Korea Food Additives Code (MFDS) · 2026-10-23确认
香精香料 · 一般
香精香料香精一般
提供味道和香气，具体成分可以不标示。 了解香精香料
향료
依据： JECFA evaluations (FAO/WHO) · Korea Food Additives Code (MFDS) · 2026-10-23确认
复配添加剂（혼합제제） · 一般
复配添加剂（혼합제제）其他一般
多种添加剂混合的制剂，括号内写有实际成分。 了解复配添加剂（혼합제제）
혼합제제
依据： JECFA evaluations (FAO/WHO) · Korea Food Additives Code (MFDS) · 2026-10-23确认
甜味剂 · 一般
甜味剂仅标示用途（未标示物质名称）一般
配料表只写了这种添加剂的用途（类别），没有写是哪种物质。韩国标示标准允许部分添加剂只标示用途名称。Jjikmeok 不会猜测物质名称。
감미료
致敏物质
自动分析可能遗漏致敏物质。如有过敏，请务必查看包装上的标示。
配料表（自动翻译）
生牛乳[韩国产、1등급(세균수기준)]41%、纯净水、白砂糖、果葡糖浆、全脂奶粉(韩国产)、糊精、可可粉(西班牙产)1.7%、脱脂奶粉(韩国产)、오곡粉、钙复配添加剂0.35%(碳酸钙、大豆膳食纤维)、셀룰로오스复配添加剂(결정셀룰로오스、CMC)、维生素PremixNDM/030.05%(糊精、维生素E3.4mgα-TE、维生素A87㎍RE、维生素D31.5㎍、维生素B10.11mg、维生素B2、0.12mg、维生素B60.16mg、维生素B120.37㎍、비오틴11㎍、판토텐산1.8mg、나이아신4.4mgNE、叶酸82㎍、维生素C-Na0.011241%)、乳化剂、三氯蔗糖(合成甜味剂)、合成香料(초코香精、香草香精).精制盐、大豆磷脂
按词典部分自动翻译：约 78% 的韩文已对应。灰色字为未翻译的韩文。请务必查看包装。
韩文配料表原文
원유[국산,1등급(세균수기준)]41%,정제수,백설탕,액상과당,전지분유(국산),덱스트린,코코아분말(스페인산)1.7%,탈지분유(국산),오곡분말,칼슘혼합제제0.35%(탄산칼슘,대두식이섬유),셀룰로오스혼합제제(결정셀룰로오스,CMC),비타민Premix ND M/03 0.05%(덱스트린,비타민E 3.4 mgα-TE, 비타민A 87㎍ RE, 비타민D3 1.5 ㎍, 비타민B1 0.11mg, 비타민 B2, 0.12mg, 비타민 B6 0.16mg, 비타민 B12 0.37㎍, 비오틴 11㎍, 판토텐산 1.8mg, 나이아신 4.4mg NE, 엽산 82㎍, 비타민C-Na 0.011241%),유화제,수크랄로스(합성감미료),합성착향료(초코향,바닐라향).정제소금,대두레시틴
- 按韩国标示的22种致敏物质，在配料表中按词语查找得出的结果。22种是把贝类按牡蛎、鲍鱼、贻贝分开计数的数量（合并计算为19种，与学校餐标示相同）。
- 以上都是在韩国标准（食品添加剂法典）范围内允许使用的原料。请在比较同类产品时参考。
- 韩国许可的添加剂均在标准范围内使用。高低按英国食品标准局（FSA）红绿灯标准（每100毫升）划分。
- 营养等级和添加剂信息只按公开的标准显示。广告和联盟链接不会影响显示内容和产品顺序。