保健機能食品

황간천

業者 · (주)한국인삼공사

保健機能食品不是預防或治療疾病的藥品。如正在服藥、懷孕或哺乳、患有疾病，請在食用前諮詢醫師或藥師。

產品資訊來自韓國食藥處，以韓文顯示。

機能性

[홍삼제품]①면역력 증진에 도움을 줄 수 있음②피로개선에 도움을 줄 수 있음③혈소판 응집 억제를 통한 혈액흐름에 도움을 줄 수 있음④기억력 개선에 도움을 줄 수 있음⑤항산화에 도움을 줄 수 있음

[밀크씨슬(카르두스 마리아누스) 추출물 제품]① 간 건강에 도움을 줄 수 있음

以下為業者向食藥處申報的機能性文字（韓文原文）。찍먹不評價、不保證任何功效。

1일 1회, 1회 2정을 물과 함께 섭취하십시오.

[홍삼제품]

(가) 당뇨치료제 및 혈액항응고제 복용 시 섭취에 주의

(나) 알레르기 체질 등은 개인에 따라 과민반응을 나타낼 수 있음

(다) 이상사례 발생 시 섭취를 중단하고 전문가와 상담할 것

[밀크씨슬(카르두스 마리아누스) 추출물 제품]

(가) 어린이, 임산부 및 수유부는 섭취를 피할 것

(나) 알레르기 반응이 나타나는 경우에는 섭취 중단

(다) 설사, 위통, 복부팽만 등의 위장관계 장애가 나타나는 경우에는 섭취에 주의

(라) 이상사례 발생 시 섭취를 중단하고 전문가와 상담할 것

- 특이체질 및 알레르기 체질의 경우 성분을 확인하신 후 섭취하십시오.

- 씹어서 섭취할 경우 치아에 손상을 줄 수 있으므로 주의하십시오.

홍삼분말(가루, 과립)(원료삼배합비율 : 홍삼근 70%, 홍미삼 30%), 밀크씨슬(카르두스마리아누스)추출물분말(가루, 과립)

결정셀룰로오스, 헛개나무(열매)추출물(추출액)분말(분말 추출물), 히드록시프로필메틸셀룰로오스, 스테아린산마그네슘, 이산화규소, 오미자농축액(농축물)분말, 타우린, L-아르기닌, 글리세린지방산에스테르, 비타민 B2 인산에스테르나트륨, 비타민 B1염산염

標準規格

1) 성상 : 고유의 향미가 있고 이미, 이취가 없는 갈색의 제피정제

2) 진세노사이드 Rg1, Rb1 및 Rg3의 합 : 표시량(3.0 mg/1.4 g)의 80% 이상

3) 실리마린 : 표시량(130 mg/1.4 g)의 80~120%

4) 납(mg/kg) : 1.0 이하

5) 비소(mg/kg) : 1.0 이하

6) 수은(mg/kg) : 0.5 이하

7) 카드뮴(mg/kg) : 0.5이하

8) 대장균군 : 음성

9) 붕해도 : 60분 이내

10) 헥산(mg/kg) : 5.0 이하

찍먹不評分，也不判斷功效，只照搬食藥處資料。