Jjikmeok
繁
Gapjigi

非處方藥(成藥)

신신파스에스(수출명:별첨)

廠商 · 신신제약(주)

用藥前請諮詢藥師或醫師。本資訊為韓國食藥處公開資料,不能取代診斷或處方。

產品名稱與說明為食藥處的韓文原文。

以下人士請勿服用

  • 30 개월 이하의 유아
  • 습진, 옻 등에 의한 피부염 , 상처부위

摘自韓國食品醫藥品安全處的許可資訊原文。不確定是否適用請詢問藥師。

成分·賦形劑

主成分

  • 살리실산메틸5.94g
  • dl-캄파1.80g
  • L-멘톨16.19g
  • 티몰3.60g
  • 용뇌1.26g
  • 디펜히드라민1.80g
  • 살리실산메틸15.08mg
  • dl-캄파4.57mg
  • L-멘톨41.13mg
  • 티몰9.14mg
  • 용뇌3.20mg
  • 디펜히드라민4.57mg

需留意的賦形劑與成分

在 Jjikmeok 添加物辭典與過敏原清單中沒有找到相符的名稱。

依名稱與食品添加物辭典及食品過敏原清單比對的結果,可能有遺漏或誤判。藥品中的用量與標準與食品不同。如有疑慮請諮詢藥師。

全部賦形劑 16 種
  • 텔핀레진(퀸톤)
  • 텔핀레진(YS레진)
  • 침강탄산칼슘
  • 氧化鋅 산화아연
  • 글리세릴로지네이트
  • 린트포(수출용)
  • 폴리에틸렌필름
  • 아크릴산전분
  • 천연고무
  • 폴리이소부틸렌
  • 부틸히드록시톨루엔
  • 폴리부텐
  • 산화티탄
  • 실리카
  • 플로럴향(B99032)
  • 린트포

灰色文字是未能翻譯的韓文名稱。

功效

이 약은 삠, 타박상, 근육통, 관절통, 골절통, 요(허리)통, 어깨결림, 신경통, 류마티스통증의 진통ㆍ소염(항염)에 사용합니다.

用法

1일 1~2회 환부(질환 부위)에 붙입니다.

注意事項

30개월 이하의 유아, 습진, 옻 등에 의한 피부염, 상처부위에 이 약을 사용하지 마십시오.

展開更多

이 약을 사용하기 전에 약 또는 화장품 등에 의한 알레르기 증상(발진, 발적, 가려움, 옻 등에 의한 피부염 등) 경험자, 알레르기 체질, 습윤이나 심한 미란(짓무름), 소아, 임부 또는 임신하고 있을 가능성이 있는 여성, 수유부는 의사 또는 약사와 상의하십시오.

정해진 용법과 용량을 잘 지키십시오.

어린이에게 투여할 경우 보호자의 지도 감독하에 투여하십시오.

외용으로만 사용하십시오.

5, 6일간 투여하여도 증상의 개선이 없을 경우 사용을 즉각 중지하고 의사 또는 약사와 상의하십시오.

副作用

발진ㆍ발적(충혈되어 붉어짐), 가려움 등이 나타나는 경우 사용을 즉각 중지하고 의사 또는 약사와 상의하십시오.

保存方法

습기와 빛을 피해 실온에서 보관하십시오.

어린이의 손이 닿지 않는 곳에 보관하십시오.

性狀
■ 성 상 (내수용) 이 약은 살색 또는 미황색(연노랑)의 면포에 점착성 물질을 도포한(바르다) 것으로 표면에는 원형 또는 일자형 기공이 있고 피부에 부착하기 쉽다. ■ 성 상 (수출용) 이 약은 흰색 또는 유백색의 면포에 점착성 물질을 도포한 것이다.
貯存方法
밀폐용기, 실온보관
有效期限
제조일로부터 36 개월

來源:韓國食品醫藥品安全處 e藥(e약은요)·藥品許可資訊(公共資料入口網) · 更新 2024-02-02 · 品目基準代碼 198901098

用藥前請諮詢藥師或醫師。本資訊為韓國食藥處公開資料,不能取代診斷或處方。