保健功能食品

일양 치탄·구탄

企业 · (주)세종바이오팜

保健功能食品不是预防或治疗疾病的药品。如正在服药、怀孕或哺乳、患有疾病，请在食用前咨询医生或药师。

产品信息来自韩国食药处，以韩文显示。

功能性

①뼈와 치아 형성에 필요②신경과 근육 기능 유지에 필요③정상적인 혈액응고에 필요④골다공증발생 위험 감소에 도움을 줌

[프로폴리스추출물] ①항산화·구강에서의 항균작용에 도움을 줄 수 있음

①칼슘과 인이 흡수되고 이용되는데 필요②뼈의 형성과 유지에 필요③골다공증발생 위험 감소에 도움을 줌

以下为企业向食药处申报的功能性文字（韩文原文）。찍먹不评价、不保证任何功效。

1일 2회, 1회 1정을 충분하게 씹어서 섭취하십시오.

1) 고칼슘혈증이 있거나 의약품 복용 시 전문가와 상담하십시오.

2) 프로폴리스에 알레르기를 나타내는 사람은 섭취에 주의하십시오.

3) 이상사례 발생 시 섭취를 중단하고 전문가와 상담하십시오.

4) 제품이 변질 및 변색된 경우에는 섭취하지 마시고 소비자 상담실로 문의하시기 바랍니다.

5) 유통기한이 경과한 제품은 섭취하지 마시고, 섭취 시 섭취량 및 섭취방법을 준수하십시오.

6) 특이체질 또는 알레르기 체질인 경우에는 원료의 성분을 확인하고 섭취하십시오.

7) 영·유아, 임신·수유부나 질환보유자 또는 약 복용 중이신 분은 섭취 전에 의사, 약사 등 전문가와 상의하십시오.

구연산칼슘, 탄산칼슘, 프로폴리스추출물분말, 비타민D3혼합제제

결정셀룰로스, L-아스코르브산나트륨, L-아스코빌팔미테이트, 아세로라추출분말, 후르츠향, 민트향, 스테아린산마그네슘, 이산화규소, 비타민 C, 자일리톨, 옥수수수염추출분말, 효소처리스테비아, 박하분말, 리소짐

标准规格

1. 성상: 고유의 향미가 있고, 이미·이취가 없는 회색의 장방형 정제

2. 칼슘: 표시량(210mg/2,000mg)의 80~150%

3. 총 플라보노이드 : 표시량(16mg/2,000mg)의 80~120%

4. 비타민D : 표시량(3μg/2,000mg)의 80~180%

5. 납(mg/kg) : 5.0 이하

6. 파라(ρ)-쿠마르산 : 확인

7. 계피산 : 확인

8. 디에틸렌글리콜 : 불검출

9. 테트라싸이클린(mg/kg) : 불검출

10. 클로르테트라싸이클린(mg/kg) : 불검출

11. 대장균군 : 음성

찍먹不打分，也不判断功效，只照搬食药处资料。