保健功能食品

애터미 파인자임(Atomy Finezyme, 영국 수출용)

企业 · 콜마비앤에이치(주)음성공장

保健功能食品不是预防或治疗疾病的药品。如正在服药、怀孕或哺乳、患有疾病，请在食用前咨询医生或药师。

产品信息来自韩国食药处，以韩文显示。

功能性

- 비타민B1 : 탄수화물과 에너지 대사에 필요

- 판토텐산 : 지방, 탄수화물, 단백질 대사와 에너지 생성에 필요

- 비오틴 : 지방, 탄수화물, 단백질 대사와 에너지 생성에 필요

以下为企业向食药处申报的功能性文字（韩文原文）。찍먹不评价、不保证任何功效。

1일 1회, 1회 1포를 그대로 섭취하거나, 기호에 따라 물, 음료 등과 함께 섭취하십시오.

1) 특이체질, 알레르기 체질의 경우에는 간혹 개인에 따라 과민반응을 나타낼 수 있으므로 원료를 확인한 후 섭취하십시오.

2) 유통기한이 경과된 제품은 섭취하지 마십시오.

3) 이상사례 발생 시 섭취를 중단하고 전문가와 상담하십시오.

판토텐산칼슘(고시형), 비타민B1염산염(고시형), 비오틴(고시형)

동결건조파인애플분말, 덱스트린, 에리스리톨, 폴리덱스트로스, 쌀가루, 효소혼합분말, DL-사과산, 제삼인산칼슘, 파파야추출분말, 파인애플추출분말, 스테비올배당체

标准规格

1) 성상 : 고유의 향미가 있고 이미·이취가 없는 노란 하양색의 분말

2) 비타민B1(%) : 표시량(1.2 mg/1,500 mg) 80~180%

3) 비오틴(%) : 표시량(75 ug/1,500 mg) 80~180%

4) 판토텐산(%) : 표시량(5 mg/1,500 mg) 80~180%

5) 납(mg/kg) : 3.0 이하

6) 수은(mg/kg) : 0.1 이하

7) 카드뮴(mg/kg) : 1.0 이하

8) Total aerobic microbial count : 10^4 CFU/g 이하

9) Total yeast & moulds : 10^2 CFU/g 이하

10) Bile-tolerant gram-negative bacteria : 10^2 CFU/g 이하

11) Salmonella : 음성/10g

12) E.coli : 음성/g

13) Staphylococcus aureus : 음성/g

찍먹不打分，也不判断功效，只照搬食药处资料。