Jjikmeok
日
한국어English简体中文繁體中文日本語
Gapjigi

一般用医薬品

노보민시럽

会社 · 삼익제약(주)

服用前に薬剤師・医師に相談してください。この情報は韓国食薬処の公開データであり、診断・処方の代わりにはなりません。

製品名と説明は食薬処の韓国語原文です。

次の方は服用しないでください

  • 이 약은 체내에서 페닐알라닌으로 대사되는 아스파탐이 함유되어 페닐알라닌의 섭취를 규제할 필요가 있는 페닐케톤뇨증 환자는 복용하지 마십시오.
  • 만 3세 미만의 영ㆍ유아, 만 12 세 이하의 어린이는 이 약을 복용하지 마십시오.이 약을 복용하기 전에 이 약에 과민증 증상(발진, 충혈되어 붉어짐, 가려움 등) 경험자, 임부 또는 임신하고 있을 가능성이 있는 여성, 수유부, 녹내장(눈의 통증, 눈의 침침함 등), 배뇨장애, 폐기종 혹은 만성 기관지염과 같은 호흡기 질환을 앓고 있는 환자, 고령자는 의사 또는 약사와 상의하십시오.정해진…

韓国食品医薬品安全処の承認情報(原文)です。当てはまるか分からない場合は薬剤師に相談してください。

成分・添加物

有効成分

  • 메클리진염산염수화물25mg
  • 無水カフェイン카페인무수물20mg
  • 피리독신염산염5mg

確認したい添加物・成分

果糖ぶどう糖液糖（高果糖シロップ）

参考 · 吸収の速い糖で、添加糖の摂取を増やす主な原料の一つです。 について

ステビア

一般 · 植物（ステビアの葉）から得られる甘味料です。 について

アスパルテーム

参考 · IARCは2023年にグループ2Bに分類しましたが、JECFAは一日摂取許容量（体重1kgあたり40mg）を据え置きました。フェニルケトン尿症の方は避ける必要があります。 について

パラオキシ安息香酸エステル（パラベン）

参考 · パラベン類の保存料です。ホルモン様作用をめぐる議論から使用が減っています。 について

食品の添加物辞典とアレルギー成分リストで名前を照合した結果のため、漏れや誤検出があります。薬に使う量や基準は食品とは異なります。気になる場合は薬剤師に聞いてください。

添加物すべて（11種）
  • 高果糖液糖55 고과당55
  • 麦芽水あめ 맥아물엿
  • 酵素処理ステビア 효소처리스테비아
  • 시트르산수화물
  • アスパルテーム 아스파탐
  • プロピレングリコール 프로필렌글리콜
  • 농글리세린
  • 精製水 정제수
  • ぶどう香料SJ-G(3104144) 포도향 SJ-G(3104144)
  • 프로필파라벤
  • 메틸파라벤

灰色の文字は翻訳できなかった韓国語の名前です。

効能

이 약은 멀미에 의한 어지러움, 구토, 두통의 예방 및 완화에 사용합니다.

飲み方

만 15세 이상은 1회 1포(6 mL), 만 13세 이상～만 15세 미만은 1회 2/3포(4 mL)를 복용합니다, 1일 복용횟수는 3회를 한도로 합니다.멀미의 예방에는 승차(선) 30분 전에 복용합니다. 또 필요시 추가 복용할 경우에는 1회 복용량을 4시간 이상의 간격을 두고 복용합니다.

注意事項

이 약은 체내에서 페닐알라닌으로 대사되는 아스파탐이 함유되어 페닐알라닌의 섭취를 규제할 필요가 있는 페닐케톤뇨증 환자는 복용하지 마십시오.

もっと見る

만 3세 미만의 영ㆍ유아, 만 12 세 이하의 어린이는 이 약을 복용하지 마십시오.이 약을 복용하기 전에 이 약에 과민증 증상(발진, 충혈되어 붉어짐, 가려움 등) 경험자, 임부 또는 임신하고 있을 가능성이 있는 여성, 수유부, 녹내장(눈의 통증, 눈의 침침함 등), 배뇨장애, 폐기종 혹은 만성 기관지염과 같은 호흡기 질환을 앓고 있는 환자, 고령자는 의사 또는 약사와 상의하십시오.정해진 용법과 용량을 잘 지키십시오.어린이에게 투여할 경우 보호자의 지도 감독하에 투여하십시오.복용 후 졸음이 나타날 수 있으므로 운전 및 기계조작 시 주의하십시오.

一緒に使ってはいけない薬・食べ物

다른 진토제, 감기약, 해열진통제, 항히스타민제, 진정제, 진해거담제와 함께 복용하지 마십시오.복용 중에는 알코올성 음료를 피하십시오.

副作用

발진, 충혈되어 붉어짐, 가려움, 구갈(목마름)이 나타나는 경우 복용을 즉각 중지하고 의사 또는 약사와 상의하십시오.

保管方法

1포를 분할한 후 잔량을 사용할 경우에는 입구를 잘 봉하여 보관하고 2일 이내 사용하십시오.습기와 빛을 피해 실온에서 보관하십시오.어린이의 손이 닿지 않는 곳에 보관하십시오.

性状
알루미늄포에 충전된 포도향과 단맛을 가진 엷은 황색의 시럽제
貯法
기밀용기, 실온(1～30℃)보관
使用期限
제조일로부터 36 개월

出典：韓国食品医薬品安全処 e薬（e약은요）・医薬品製品許可情報（公共データポータル） · 更新 2021-01-29 · 品目基準コード 200502837

服用前に薬剤師・医師に相談してください。この情報は韓国食薬処の公開データであり、診断・処方の代わりにはなりません。