Jjikmeok
EN
한국어English简体中文繁體中文日本語
Gapjigi

Over-the-counter

아이지크림(수출용)

Company · 명인제약(주)

Talk to a pharmacist or doctor before taking any medicine. This is public data from Korea's MFDS and does not replace a diagnosis or prescription.

Product names and descriptions are the original Korean MFDS text.

Do not take if you are…

  • 세균(결핵, 매독 등)ㆍ진균(곰팡이)(칸디다증, 백선 등)ㆍ스피로헤타속ㆍ효모ㆍ바이러스(대상포진(물집), 단순포진(물집), 수두, 종두증 등)ㆍ동물(옴, 사면발이 등)성 피부감염증 환자(증상이 악화될 수 있다)
  • 이 약 또는 이 약 성분에 과민증 및 그 병력이 있는 환자
  • 고막 천공(뚫림)이 있는 습진성 외이도(바깥귀길)염 환자(천공(뚫림)부위의 치유지연이 나타날 수 있다.)
  • 궤양(베체트병 제외), 제2도 심재성(드러나지 않는) 이상의 화상ㆍ동상 환자(피부재생이 억제되어 치유가 지연될 수 있다)
  • 입주위피부염, 보통여드름, 주사(rosacea) 환자
  • 스트렙토마이신, 카나마이신, 겐타마이신, 네오마이신 등 아미노글리코사이드계 항생물질 또는 바시트라신에 의한 과민증 및 그 병력이 있는 환자 (아미노글리코사이드계 항생물질사이에는 교차 알레르기유발성이 입증되었다)

Quoted from the official Korean label (MFDS). Not sure if it applies to you? Ask a pharmacist.

Ingredients

Active ingredients

  • 베타메타손발레레이트0.61mg
  • 겐타마이신황산염1mg

Excipients and ingredients to check

Polysorbates

Note · Animal studies report possible effects on gut bacteria. More about

Parabens (p-hydroxybenzoates)

Note · Paraben preservatives. Use is declining because of debate over hormone-like effects. More about

Matched by name against a food additive dictionary and food allergen list, so items can be missed or over-matched. Amounts and standards in medicines differ from food. Ask a pharmacist if you're concerned.

All excipients (11)
  • 에데트산나트륨수화물
  • 소르비탄스테아레이트
  • polysorbate 60 폴리소르베이트60
  • propylene glycol 프로필렌글리콜
  • 유동파라핀
  • 스테아릴알코올
  • 세탄올
  • purified water 정제수
  • sodium hydroxide 수산화나트륨
  • 프로필파라벤
  • 메틸파라벤

Gray text is a Korean name we couldn't translate.

What it's for

이 약은 2차 감염된 알레르기성 또는 염증성 피부질환 (습진, 접촉피부염, 지루피부염, 아토피피부염, 광피부염, 만성단순태선, 간찰진(피부스침증), 박탈피부염, 가려움, 건선(마른비늘증)), 1도 화상에 사용합니다.

How to take it

1일 1~3회 환부(질환 부위)에 적당량을 바릅니다.

Warnings

이 약에 과민증 환자, 스트렙토마이신, 카나마이신, 겐타마이신, 네오마이신 등 아미노글리코사이드계 항생물질 또는 바시트라신에 과민증 또는 경험자, 피부감염증(결핵, 매독, 칸디다증, 백선, 대상포진(물집), 단순포진(물집), 수두, 종두증, 옴, 사면발이), 고막천공(뚫림)이 있는 습진성 외이도(바깥귀길)염, 궤양(베체트병 제외), 제2도 심재성(드러나지 않는) 이상의 화상 및 동상, 입주위피부염, 보통여드름, 주사(딸기코) 환자는 이 약을 사용하지 마십시오.

Show more

이 약을 사용하기 전에 임부 또는 임신하고 있을 가능성이 있는 여성 및 수유부, 유ㆍ소아는 의사 또는 약사와 상의하십시오.

정해진 용법과 용량을 잘 지키십시오.

어린이에게 투여할 경우 보호자의 지도 감독하에 투여하십시오.

안(눈)과용으로 사용하지 마십시오.

화장이나 면도 후 치료 이외의 목적으로 사용하지 마십시오.

의사의 감독 없이 밀봉붕대법을 사용하지 마십시오.

Side effects

전염성 농가진(고름딱지증), 모낭염, 바이러스성 감염, 부스럼, 피부자극, 자통(찌름 통증), 발열, 작열감(화끈감), 가려움, 발진, 발적(충혈되어 붉어짐), 홍조, 부종, 구진, 소수포(물집), 피부건조, 농포(고름물집)성피부염, 땀띠, 상처 악화, 욕창, 농포(고름물집)증, 과민증, 피부변색, 다모(털과다)증, 여드름상발진, 색소침착저하증, 입주위피부염, 알레르기성접촉피부염, 피부짓무름, 2차감염, 피부위축, 줄무늬, 안검피부에 사용 시 안압 상승, 녹내장(시야흐림) 등이 나타나는 경우 사용을 즉각 중지하고 의사 또는 약사와 상의하십시오.

Storage

실온에서 보관하십시오.

어린이의 손이 닿지 않는 곳에 보관하십시오.

Appearance
전질균등한 백색의 크림제.
Storage
기밀용기, 실온보관(1~30℃).
Shelf life
제조일로부터 36 개월

Source: Korea Ministry of Food and Drug Safety e-Drug guide (e약은요) and drug product approval data (data.go.kr) · Updated 2021-11-25 · Item code 199400871

Talk to a pharmacist or doctor before taking any medicine. This is public data from Korea's MFDS and does not replace a diagnosis or prescription.