Jjikmeok
EN
Gapjigi

Over-the-counter

코투루텐나잘스프레이

Company · 경동제약(주)

Talk to a pharmacist or doctor before taking any medicine. This is public data from Korea's MFDS and does not replace a diagnosis or prescription.

Product names and descriptions are the original Korean MFDS text.

Do not take if you are…

  • 만 7세 미만의 어린이
  • 만 2세 미만의 영아(젖먹이)
  • 이 약 및 이 약의 구성성분에 대한 과민반응 및 그 병력이 있는 사람
  • MAO억제제(항우울제, 항정신병제, 감정조절제, 항파킨슨제 등)를 복용하고 있거나 복용을 중단한 후 2주 이내의 사람

Quoted from the official Korean label (MFDS). Not sure if it applies to you? Ask a pharmacist.

Ingredients

Active ingredients

  • 옥시메타졸린염산염0.05g
  • chlorphenamine maleate클로르페니라민말레산염0.25g

Excipients and ingredients to check

Sugar alcohols (maltitol, sorbitol, xylitol)

Common · Eating a lot can cause stomach upset or diarrhea. More about

Matched by name against a food additive dictionary and food allergen list, so items can be missed or over-matched. Amounts and standards in medicines differ from food. Ask a pharmacist if you're concerned.

All excipients (10)
  • 에데트산나트륨수화물
  • 시트르산수화물
  • 인산이수소나트륨
  • 인산수소나트륨수화물
  • 벤잘코늄염화물
  • propylene glycol 프로필렌글리콜
  • D- sorbitol liquid D-소르비톨 액
  • purified water 정제수
  • L-멘톨
  • 폴리옥실40·경화피마자유

Gray text is a Korean name we couldn't translate.

What it's for

이 약은 코감기, 알레르기성 비염 또는 부비동염에 의한 코막힘, 콧물, 재채기, 머리 무거움 증상의 완화에 사용합니다.

How to take it

만 7세 이상 및 성인은 1회 1~2번씩, 1일 1~2회로 각 코 안에 뿌리십시오.

10~12시간의 간격을 두고 뿌리고, 24시간 동안 2회를 초과하지 마십시오.

Warnings

이 약에 과민증 환자 또는 경험자, 만 7세 미만의 어린이 및 만 2세 미만의 영아는 이 약을 사용하지 마십시오.

Show more

이 약을 사용하기 전에 알레르기 체질, 비염용 분무제를 포함한 약에 의한 알레르기 증상 경험자, 임부 또는 임신하고 있을 가능성이 있는 여성, 고혈압, 심장질환, 당뇨병, 갑상선질환, 녹내장 환자, 프로필렌글리콜 과민증 환자 또는 경험자는 의사 또는 약사와 상의하십시오.

이 약을 사용하기 전에 흡연, 천식, 만성 기관지염, 폐기종, 과도한 가래가 동반되는 기침, 1주 이상 지속 또는 재발되는 기침, 만성 기침, 발열 및 발진이나 지속적인 두통이 동반되는 기침이 있는 사람은 의사 또는 약사와 상의하십시오.

3일간 사용하여도 증상이 좋아지지 않을 경우 이 약의 사용을 즉각 중지하고 의사 또는 약사와 상의하십시오.

이 약은 비염용 분무제, 즉 코 안에 뿌리는 약으로만 사용하고, 눈과 귀에는 사용하지 마십시오.

오염을 방지하기 위해 공동으로 사용하지 마십시오.

과도하게 사용하지 마십시오. 코막힘을 일으킬 수 있습니다.

사용하는 동안 졸음이 올 수 있습니다. 자동차 운전 또는 기계류의 운전 조작에 주의하십시오.

소아는 보호자의 지도 및 감독하에 사용하십시오.

7일 이상 계속 사용하지 마십시오.

정해진 용법과 용량을 잘 지키십시오.

Medicines and foods to avoid together

우울증, 파킨슨병 치료 등에 사용되는 MAO 억제제를 복용하고 있거나 복용을 중단한 후 2주 이내인 사람은 이 약을 사용하지 마십시오.

사용 시에는 음주하지 마십시오.

Side effects

발진 및 발적, 부종, 자극감, 가려움 등이 나타나는 경우 이 약의 사용을 즉각 중지하고 의사 또는 약사와 상의하십시오.

이 약은 벤잘코늄염화물을 함유하고 있어 기관지 경련을 일으킬 수 있습니다.

Storage

습기와 빛을 피해 실온에서 보관하십시오.

어린이의 손이 닿지 않는 곳에 보관하십시오.

Appearance
무색 또는 미백색의 액제
Storage
기밀용기, 실온(1~30℃)보관
Shelf life
제조일로부터 36 개월

Source: Korea Ministry of Food and Drug Safety e-Drug guide (e약은요) and drug product approval data (data.go.kr) · Updated 2026-01-06 · Item code 202302474

Talk to a pharmacist or doctor before taking any medicine. This is public data from Korea's MFDS and does not replace a diagnosis or prescription.